Fälscher drucken "Quellen" statt "Fuentes
Dieses gefälschte Adidas Colo-Colo 21-22 Cesar Fuentes Trikot Nr. 6 ist nicht wie erwartet angekommen.
Der Name des Spielers, Fuentes, bedeutet übersetzt so viel wie Quellen
César Fuentes ist ein chilenischer Fußballspieler, der derzeit als Mittelfeldspieler für den Primera División Verein Colo-Colo spielt. Natürlich sollte sein Name nicht übersetzt werden, aber manchmal passieren Fehler...
Fälscher drucken "Sources" statt "Fuentes" - Sources ist Englisch für Fuentes
Wie @IgnacioTron14 auf Twitter mitteilte, erhielt er ein gefälschtes Colo-Colo-Trikot mit einem merkwürdigen falschen Aufdruck. Statt des Spielernamens Fuentes steht dort "Sources".
Dieser Fehler ist passiert, weil die Fälscher den Spielernamen vom Spanischen ins Englische übersetzt haben - "Fuentes" heißt übersetzt "Quellen".
Es wurden Bilder eines alten Manchester United Trikots geteilt, das den Schriftzug Manga Larga (Size Large) trägt.
Teile deine Meinung in den Kommentaren unten.
